home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet internetowy / Programy pocztowe / Poptry 3.20 / PopTray320.exe / Languages / Chinese.ptlang < prev    next >
Text File  |  2006-08-14  |  21KB  |  570 lines

  1. #-----------------------------------------------------------------------
  2. # PopTray 3.0 translation file
  3. #-----------------------------------------------------------------------
  4. # 2005-10-15  PopTray 3.2 (beta 2)
  5. #-----------------------------------------------------------------------
  6.  
  7. OK=╚╖╢¿
  8. Yes=╩╟
  9. No=▓╗
  10. Nothing=╬▐
  11. Show Messages=╧╘╩╛╧√╧ó
  12. Pop-Up Menu=╡»│÷▓╦╡Ñ
  13. Check for Mail=╝∞▓Θ╙╩╝■
  14. Run E-Mail Client=╘╦╨╨╡τ╫╙╙╩╝■│╠╨≥
  15. Check and Show=╝∞▓Θ▓ó╧╘╩╛
  16. Show Info=╧╘╩╛╨┼╧ó
  17. Check and Info=╝∞▓Θ║═╨┼╧ó
  18. Toggle Message Window=╟╨╗╗╧√╧ó┤░┐┌
  19. Toggle AutoCheck=╟╨╗╗╫╘╢»╝∞▓Θ
  20. [Use Default Sound]=[╩╣╙├─¼╚╧╥⌠╨º]
  21. [Use Default Program]=[╩╣╙├─¼╚╧│╠╨≥]
  22.  
  23.  
  24. Checking=╝∞▓Θ╓╨
  25. Not On-Line=▓╗╘┌╧▀
  26. Error:=┤φ╬≤:
  27. Still busy checking=╒²├ª╙┌╝∞▓Θ
  28. Already Connected=╥╤┴¼╜╙
  29. User Aborted.=╙├╗º╓╨╢╧.
  30. Unable to Retrieve Message=╬▐╖¿╚í╡├╧√╧ó
  31. Connect Error:=┴¼╜╙┤φ╬≤:
  32. Error=┤φ╬≤
  33. msg.=╧√╧ó.
  34. msgs.=╧√╧ó.
  35. ignored=╥╤║÷┬╘
  36. message.=╧√╧ó.
  37. messages.=╧√╧ó.
  38. 1 message deleted.=1╠⌡╧√╧ó▒╗╔╛│²
  39. message(s) deleted.=╧√╧ó▒╗╔╛│²
  40. Attachment:=╕╜╝■:
  41. Attachment(s)=╕╜╝■
  42. AutoCheck disabled=╜√╓╣╫╘╢»╝∞▓Θ
  43. messages=╧√╧ó
  44. in=╘┌
  45. accounts.=╒╦║┼.
  46. No new mail=├╗╙╨╨┬╙╩╝■
  47. Checked:=╥╤╝∞▓Θ
  48. No E-Mail Client specified=╬┤╓╕╢¿╡τ╙╩│╠╨≥
  49. Mail Info=╙╩╝■╨┼╧ó
  50. EXE files=EXE╬─╝■
  51. WAV files=WAV╬─╝■
  52. No message selected.=├╗╙╨╤í╢¿╧√╧ó.
  53. Account Info changed.~Do you want to save it?=╒╦║┼╨┼╧ó╥╤╕─▒Σ.~─π╥¬▒ú┤µ╦ⁿ┬≡?
  54. Still busy deleting other messages.=╒²├ª╙┌╔╛│²╞Σ╦√╧√╧ó.
  55. Delete Message from Server?=┤╙╖■╬±╞≈╔╛│²╙╩╝■?
  56. Delete Messages from Server?=┤╙╖■╬±╞≈╔╛│²╙╩╝■?
  57. Number of selected messages:=╤í╓╨╡─╙╩╝■╩²─┐
  58. This will delete all these selected messages.=╒Γ╜½╔╛│²╦∙╙╨╤í╓╨╡─╙╩╝■.
  59. Cannot delete last Account=▓╗─▄╔╛│²╔╧╕÷╒╦║┼
  60. Delete Account:=╔╛│²╒╦║┼:
  61. Delete Rule:=╔╛│²╣µ╘≥:
  62. Are you sure?=─π╚╖╢¿┬≡?
  63. No rule selected=├╗╙╨╤í╓╨╣µ╘≥
  64. This will create a rule to delete all future e-mails from=╒Γ╗ß╜¿┴ó╥╗╕÷╣µ╘≥╔╛│²╦∙╙╨└┤╫╘╧┬┴╨╡╪╓╖╡─╡τ╫╙╙╩╝■
  65.  
  66.  
  67. Header=▒Ω╠Γ
  68. From=╝─╝■╚╦
  69. Subject=╓≈╠Γ
  70. To=╩╒╝■╚╦
  71. CC=│¡╦═
  72. From (name)=┤╙ (╨╒├√)
  73. From (address)=┤╙ (╡╪╓╖)
  74. Contains=░ⁿ║¼
  75. Equals=╡╚╙┌
  76. Wildcard=═¿┼Σ╖√
  77. Empty=┐╒╡─
  78.  
  79.  
  80. About ...=╣╪╙┌ ...
  81. About=╣╪╙┌
  82. Accounts=╒╦║┼
  83. Action:= ╢»╫≈:  
  84. Actions=  ╢»╫≈
  85. Add Account=╘÷╝╙╒╦║┼
  86. Add Rule to Delete all mail from Sender=╘÷╝╙╣µ╘≥╥╘╔╛│²╝─╝■╚╦╡─╦∙╙╨╙╩╝■
  87. Add Rule=╘÷╝╙╣µ╘≥
  88. Add new rule=╨┬╘÷╣µ╘≥
  89. Advanced Options=╕▀╝╢╤í╧ε
  90. Animate the Tray Icon when you receive new mail.~This will produce a flashing indicator instead of the normal static one.=╡▒─π╩╒╡╜╨┬╙╩╝■╩▒╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω╢»╗¡╧╘╩╛.~╒Γ╗ß╥╘╔┴╦╕╓╕╩╛╞≈╚í┤·╞╒═¿╛▓╠¼═╝▒Ω.
  91. Animated Tray Icon=╢»╗¡╧╘╩╛╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω
  92. Ask for confirmation before deleting any e-mails.~This only works for the Delete button.  Deleting messages~using rules will not ask for confirmation.=╔╛│²╚╬║╬╡τ╙╩╓«╟░ú¼╠ß╩╛[╚╖╚╧]╔╛│².~╒Γ╓╗╩╩╙├╙┌╔╛│²░┤┼Ñ. ╩╣╙├╣µ╘≥╚Ñ~╔╛│²╧√╧ó╩▒,▓╗╗ß╙╨╒Γ╓╓╠ß╩╛.
  93. AutoCheck Enabled=╘╩╨φ╫╘╢»╝∞▓Θ
  94. Body=╒²╬─
  95. Cancel=╚í╧√
  96. Check All=╝∞▓Θ╦∙╙╨╒╦║┼
  97. Check Interval=╝∞▓Θ╝Σ╕⌠
  98. Check Now=┴ó╝┤╝∞▓Θ
  99. Check current account for New Mail=╝∞▓Θ╡▒╟░╒╦║┼╡─╨┬╙╩╝■
  100. Check for New Mail on Startup=╞⌠╢»╩▒╝∞▓Θ╨┬╙╩╝■
  101. Check for new mail every =      ╝∞▓Θ╨┬╙╩╝■ú¼├┐╕⌠
  102. Check if On-Line=╝∞▓Θ╩╟╖±╘┌╧▀
  103. Check on-line if newer version available.=╘┌╧▀╝∞▓Θ╨┬░µ▒╛.
  104. Check=╝∞▓Θ
  105. Color:= ╤╒╔½:
  106. Criteria=  ╠⌡╝■
  107. Date=╚╒╞┌
  108. Decode preview message=╜Γ┬δ╘ñ└└╧√╧ó
  109. Default sound:=─¼╚╧╔∙╥⌠:     
  110. Defaults=─¼╚╧╓╡
  111. Delay on a SingleClick to wait and see if a DoubleClick is coming.=╤╙│┘╥╗╕÷[╡Ñ╗≈]▓ó╡╚┤²┐┤╩╟╖±╬¬[╦½╗≈].
  112. Delete Account=╔╛│²╒╦║┼
  113. Delete Rule=╔╛│²╣µ╘≥
  114. Delete current message=╔╛│²╡▒╟░╙╩╝■
  115. Delete from server=┤╙╖■╬±╞≈╔╛│²
  116. Delete selected rule=╔╛│²╤í╢¿╣µ╘≥
  117. Delete=╔╛│²
  118. Deletion Confirmation=╔╛│²╚╖╚╧
  119. Different Icon for Viewed Messages=╥╤▓Θ┐┤╣²╧√╧ó╡─▓╗═¼═╝▒Ω
  120. Don't show Error Dialogs=▓╗╧╘╩╛┤φ╬≤╢╘╗░┐≥
  121. Double Click delay on Click=╦½╗≈╡─╡Ñ╗≈╤╙│┘
  122. Double Click:=  ╦½╗≈:
  123. Downloading...=╧┬╘╪╓╨...
  124. E-Mail Program:=  ╡τ╫╙╙╩╝■:
  125. E-Mail:=   ╡τ╫╙╙╩╝■:
  126. Enabled=╥╤╞⌠╙├
  127. First check if you are on-line before checking for e-mail.~Used by dial-up users who don't want the dial-up dialog ~to pop-up when you are not connected.~Makes checking a little bit slower.=╝∞▓Θ╡τ╙╩╟░ú¼╟δ╧╚╝∞▓Θ╩╟╖±╥╤┴¼╧▀.~╒Γ╩╩╙├╙┌▓ª║┼┴¼╜╙╡─╙├╗ºú¼╚├─π╬¬┴¼╜╙╩▒,~▓╗╗ß┐┤╡╜╡»│÷╡─▓ª║┼╢╘╗░┐≥.~╗ß╚├╝∞▓Θ▒╚╜╧┬².
  128. General Options=╥╗░π╤í╧ε
  129. Headers=▒Ω╠Γ
  130. Help=░∩╓·
  131. Homepage:=  ╓≈╥│:
  132. Hot-Key:= ╚╚╝ⁿ:  
  133. Hot-Keys=╚╚╝ⁿ
  134. Ignore (don't notify)=║÷┬╘ (▓╗═¿╓¬)
  135. Ignore Retrieve Errors=║÷┬╘╚í╗╪╡─┤φ╬≤
  136. Ignore errors that occurs while retrieving the header info.=║÷┬╘╚í╗╪▒Ω╠Γ╨┼╧ó╩▒╡─┤φ╬≤╩▒.
  137. Immediately check for mail when PopTray starts.=╞⌠╢»PopTray╩▒ú¼┴ó╝┤╝∞▓Θ╙╩╝■.
  138. Info=╨┼╧ó
  139. Left Click:=    ╩≤▒Ω╫≤╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  140. Log Rules=╝╟┬╝╣µ╘≥
  141. Login:= ╡╟┬╝:
  142. MAPI instead of mailto:=╥╘MAPI┤·╠µmailto:
  143. Mail=╙╩╝■
  144. Middle Click:=    ╩≤▒Ω╓╨╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  145. Minimize PopTray to the System Tray instead of the Taskbar.=╫ε╨í╗»PopTray╡╜╧╡═│═╨┼╠╢°▓╗╩╟╚╬╬±└╕.
  146. Minimize to Tray=╫ε╨í╗»╡╜╧╡═│═╨┼╠
  147. minutes.=╖╓╓╙.
  148. Mix Colors=╗∞║╧╤╒╔½
  149. Mouse Action:=  ╩≤▒Ω╢»╫≈:
  150. Mouse Buttons=╩≤▒Ω░┤┼Ñ
  151. Name:= ╨╒├√:
  152. Name= ╨╒├√
  153. Never=┤╙▓╗
  154. New Message=╨┤╨┬╙╩╝■
  155. New message using default mail client=╩╣╙├─¼╚╧╡τ╫╙╙╩╝■│╠╨≥▒α╨┤╨┬╙╩╝■
  156. New=╨┬╙╩╝■
  157. No Sort=╬┤┼┼╨≥
  158. Options ...=╤í╧ε ...
  159. Options=╤í╧ε
  160. POP3 Server:=POP3╖■╬±╞≈
  161. Password Protect=├▄┬δ▒ú╗ñ
  162. Password:=  ├▄┬δ:
  163. Play different wav=▓Ñ╖┼▓╗═¼╡─wav
  164. Please enter the password to open Poptray=╟δ╩Σ╚δ├▄┬δ╥╘┤≥┐¬PopTray
  165. PopTray will startup in minimized state.~Thus the window will be hidden and only the trayicon~will be visible.=PopTray╗ß╥╘╫ε╨í╗»╞⌠╢».~╥≥┤╦ú¼┤░┐┌╗ß╥■▓╪▓ó╓╗─▄┐┤╡╜╧╡═│═╨┼╠~═╝▒Ω.
  166. Preview the Message=╘ñ└└╙╩╝■
  167. Preview=╘ñ└└
  168. Quit=═╦│÷
  169. Reply using default mail client=╩╣╙├─¼╚╧╡τ╫╙╙╩╝■│╠╨≥╗╪╕┤
  170. Reply=╗╪╕┤
  171. Reset Mail Count in Tray when Viewing=▓Θ┐┤╩▒╓╪╨┬╔Φ╢¿╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω
  172. Reset the Tray Icon message count when you view the PopTray~window.  When new mail arrives only the new count since last ~view will be shown.=▓Θ┐┤PopTray╩▒ú¼╓╪╔Φ╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω~╝╞╩². ╙╨╨┬╙╩╝■╩▒ú¼╓╗╗ß╧╘╩╛╔╧┤╬▓Θ┐┤║≤╡─~╨┬╝╞╩².
  173. Right Click:=    ╩≤▒Ω╙╥╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  174. Rotate Icon for each Account=╨²╫¬├┐╕÷╒╦║┼╡─═╝▒Ω
  175. Rotate Icon to show messages in each account=╨²╫¬═╝▒Ω╧╘╩╛├┐╕÷╒╦║┼╡─╨┼╧ó
  176. Rule=╣µ╘≥
  177. Rules=╣µ╘≥
  178. Run EXE File=╘╦╨╨EXE╬─╝■
  179. Save=▒ú┤µ
  180. Save Account=▒ú┤µ╒╦║┼
  181. Save Captions=▒ú┤µ▒Ω╠Γ
  182. Save Message=▒ú┤µ╧√╧ó
  183. Save Options=▒ú┤µ╤í╧ε
  184. Save Rules=▒ú┤µ╣µ╘≥
  185. Show Messages ...=╧╘╩╛╧√╧ó ...
  186. Show Window on Notification=═¿╓¬╩▒╧╘╩╛┤░┐┌
  187. Show the PopTray window always on top of other windows.=PopTray┤░┐┌╙└╘╢╫ε╔╧▓π╧╘╩╛.
  188. Show the PopTray window when new mail arrives.=╡▒╨┬╙╩╝■╡╜┤∩╩▒ú¼╧╘╩╛PopTray┤░┐┌.
  189. Size=┤≤╨í
  190. Sound:= ╔∙╥⌠:
  191. Start Minimized=╞⌠╢»╩▒╫ε╨í╗»
  192. Stay on Top=╫ε╔╧▓π╧╘╩╛
  193. Stop and disconnect.=═ú╓╣▓ó╓╨╢╧┴¼╧▀.
  194. Support Forum:=   ╓º│╓┬█╠│:
  195. Test the sound file=▓Γ╩╘╔∙╥⌠╬─╝■
  196. Test to run the e-mail program=▓Γ╩╘╡τ╫╙╙╩╝■│╠╨≥
  197. Test=▓Γ╩╘
  198. The X close button in the top right-hand corner will minimize~PopTray instead of closing it.~To close use the "Quit" button.=╙╥╔╧╜╟╡─X░┤┼Ñú¼╗ß╫ε╨í╗»~PopTrayú¼╢°▓╗╩╟═╦│÷PopTray.~╥¬╣╪▒╒╟δ╩╣╙├í░╜ß╩°í▒░┤┼Ñ.
  199. Timer Interval per Account=├┐╕÷╒╦║┼╡─╝Σ╕⌠╩▒╝Σ
  200. To Tray=╡╜╧╡═│═╨┼╠
  201. Try to mix the colors when e-mail arrives in multiple accounts.~Windows only allows 16 colors in the tray, so mixing will not~always give the correct color.=╙╨╢α╕÷╒╦║┼╡─╡τ╙╩╡╜┤∩╩▒ú¼│ó╩╘╗∞║╧╤╒╔½.~Windows╧╡═│═╨┼╠╓╗╘╩╨φ╙╨16╓╓╤╒╔½ú¼╥≥┤╦ú¼╗∞║╧▓╗╩╟╙└╘╢╢╝─▄~╡├╡╜╒²╚╖╡─╤╒╔½.
  202. Use MAPI=╩╣╙├MAPI
  203. Viewed Messages Icon=▓Θ┐┤╨┼╧ó═╝▒Ω
  204. When a connect error occurs, PopTray will display an error message.~If this option is enabled, the error message will only be displayed in the status bar and Tray Hint.=┴¼╧▀┤φ╬≤╩▒ú¼PopTray╗ß╧╘╩╛┤φ╬≤╨┼╧ó.~╚τ╣√╞⌠╙├╒Γ╕÷╤í╧εú¼┤φ╬≤╨┼╧ó╓╗╗ß╧╘╩╛╙┌╚╬╬±└╕║═╧╡═│═╨┼╠╡─╠ß╩╛.
  205. When previewing a message with MIME parts~PopTray will decode the MIME message, show the ~first part in the preview and the rest as attachments.~When unselected, preview will show the RAW message.=╥╘MIME▓┐╖╓╘ñ└└╥╗╕÷╧√╧ó╩▒~PopTray╗ß╜Γ┬δMIME╧√╧óú¼▓ó╘┌╘ñ└└~╧╘╩╛╡┌╥╗╕÷▓┐╖╓ú¼╞Σ╙α╡─╫≈╬¬╕╜╝■.~╚⌠╬┤╤í╚í,╘ñ└└╗ß╧╘╩╛╘¡╩╝╨┼╧ó.
  206. Write all rules actions to a log file.~Filename: RULES.LOG in the same directory as PopTray.=╨┤╚δ╦∙╙╨╣µ╘≥╢»╫≈╡╜╥╗╕÷╝╟┬╝╬─╝■.~╬─╝■├√:RULES.LOG╘┌╙δPopTray╧α═¼╡─╬─╝■╝╨─┌.
  207. X Button Minimizes=X ░┤┼Ñ┐╔╫ε╨í╗»
  208.  
  209.  
  210. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 1.2) ----------
  211. Language:=╙∩╤╘:   
  212. Refresh=╕ⁿ╨┬
  213. Refresh the list of languages=╕ⁿ╨┬╙∩╤╘┴╨▒φ
  214. Thanks to the following volunteers who helped with the translation:=╕╨╨╗╧┬┴╨╓╛╘╕╒▀░∩╓·╖¡╥δ:      
  215. Copyright=░µ╚¿
  216. Translations=╖¡╥δ
  217. Contact Info=┴¬╧╡╨┼╧ó
  218.  
  219.  
  220. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 1.4) ----------
  221. Confirm=╚╖╚╧
  222. No.=║┼┬δ.
  223.  
  224.  
  225. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 2) ----------
  226. On=╘┌
  227. Area=╟°╙≥
  228. Comp=▒╚╜╧
  229. Text=╬─▒╛
  230. Wav=Wav
  231. Del=╔╛│²
  232. Ign=║÷┬╘
  233. EXE=EXE
  234. message=╧√╧ó
  235. Multi-line Account Tabs=╢α╨╨╒╦║┼▒Ω╟⌐
  236. AutoCheck only while Minimized=╜÷╡▒╫ε╨í╗»╩▒╫╘╢»╝∞▓Θ
  237. Print=┤≥╙í
  238. Print the message to your default printer=╙├─¼╚╧┤≥╙í╗·┤≥╙í╧√╧ó
  239. Connection TimeOut:=   ┴¼╜╙│¼╩▒:
  240. seconds=├δ
  241.  
  242. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 2) ----------
  243. version=░µ▒╛
  244.  
  245. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 4) ----------
  246. Info Balloon on Notification=╥╘╨┼╧ó╞°╟≥═¿╓¬
  247. Important (Balloon Pop-Up)=╓╪╥¬ (╡»│÷╞°╟≥)
  248. New Messages Only=╓╗╩╩╙├╙┌╨┬╧√╧ó
  249. All Files=╦∙╙╨╬─╝■
  250. All Accounts=╦∙╙╨╒╦║┼
  251. Execute File=┐╔╓┤╨╨╬─╝■
  252. Account=   ╒╦║┼
  253.  
  254. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 6) ----------
  255. Enable Quick Checking=╞⌠╙├┐∞╦┘╝∞▓Θ
  256.  
  257. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 7) ----------
  258. Quick Checked:=╥╤┐∞╦┘╝∞▓Θ
  259. NOT Contains=▓╗░ⁿ║¼
  260.  
  261. English=╙ó╙∩
  262. Afrikaans=─╧╖╟║╔└╝╙∩
  263. Bulgarian=▒ú╝╙└√╤╟╙∩
  264. Catalan=╬≈░α╤└╝╙╠⌐┬▐─ß╤╟╙∩
  265. Czech=╜▌┐╦╦╣┬σ╖Ñ┐╦╙∩
  266. Danish=╡ñ┬≤╙∩
  267. Dutch=║╔└╝╙∩
  268. Finnish=╖╥└╝╙∩
  269. French=╖¿╙∩
  270. German=╡┬╙∩
  271. Hebrew=╧ú▓«└┤╙∩
  272. Hungarian=╨┘╤└└√╙∩
  273. Italian=╥Γ┤≤└√╙∩
  274. Polish=▓¿└╝╙∩
  275. Portuguese (Brazil)=░═╬≈╞╧╠╤╤└╙∩
  276. Romanian=┬▐┬φ─ß╤╟╙∩
  277. Russian=╢φ╙∩
  278. Slovak=╦╣┬σ╖Ñ┐╦╙∩
  279. Slovene=╦╣┬σ╬──ß╤╟╙∩
  280. Spanish=╬≈░α╤└╙∩
  281. Swedish=╚≡╡Σ╙∩
  282.  
  283. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 8) ----------
  284. Delete this message from server=┤╙╖■╬±╞≈╔╛│²▒╛╧√╧ó
  285. Delete Button only available when using Safe Delete option=╩╣╙├░▓╚½╤í╧ε╩▒▓┼┐╔╔╛│²░┤┼Ñ
  286. Safe Delete (using UIDL)=░▓╚½╔╛│² (╩╣╙├UIDL)
  287. Message identifiers don't match.~The Safe Delete option prevented deletion of this message.=╨┼╧ó▒Ω╩╢▓╗╞Ñ┼Σ.~░▓╚½╔╛│²╤í╧ε╖└╓╣╒Γ╕÷╧√╧ó▒╗╔╛│².
  288.  
  289. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 10) ----------
  290. Taiwan=╖▒╠σ╓╨╬─
  291. Ukranian=╬┌┐╦└╝╙∩
  292. Norwegian=┼▓═■╙∩
  293.  
  294. Interface=╜τ├µ
  295. Connection=┴¼╜╙
  296. Miscellaneous=╘╙╧ε
  297. Quick Help=┐∞╦┘░∩╓·
  298. Display the tabs for the different accounts in~multiple lines instead of one scrolling line.=╥╘╢α╨╨╚í┤·╛φ╢»┴╨~└┤╧╘╩╛▓╗═¼╒╦║┼╡─▒Ω╟⌐.
  299. Use the Simple MAPI interface of you e-mail client,~instead of using a "mailto:" link for replies and new messages.=Email┐═╗º╢╦╩╣╙├╝≥╥╫MAPI╜τ├µú¼~╢°╖╟╩╣╙├╥╗╕÷"mailto:"┴¼╜╙╣⌐╗╪╕┤║═╨┬╙╩╝■.
  300. Use the POP3 UIDL command to check that message is still the same~before deleting it.=╘┌╔╛│²╦ⁿ╓«╟░,╩╣╙├POP3 UIDL╓╕┴ε┐╔╝∞▓Θ╨┼╧ó~╩╟╖±╥└╚╗╧α═¼.
  301. Use the POP3 UIDL command to quickly check if the mail on the server has changed.=╩╣╙├POP3 UIDL╓╕┴ε┐╔┐∞╦┘╝∞▓Θ╖■╬±╞≈─┌╙╩╝■╩╟╖±╥╤╕─▒Σ.
  302. Requires that you enter the specified password to open PopTray.=─π╥¬╩Σ╚δ╓╞╢¿├▄┬δ▓┼─▄┤≥┐¬PopTray.
  303. Do not run the AutoCheck timer event while viewing the PopTray Window.~This is useful to prevent an AutoCheck from happening~while you are manually checking for mail.=▓Θ┐┤PopTray┤░┐┌╩▒ú¼▓╗╥¬╓┤╨╨╫╘╢»╝∞▓Θ╡─╝╞╩²╞≈╩┬╝■.~╡▒─π╩╓╢»╝∞▓Θ╙╩╝■╩▒,╦ⁿ╢╘╖└╓╣~╫╘╢»╝∞▓Θ║▄╙╨░∩╓·.
  304. Specify a different timer interval for each account.~Set the intervals on the Accounts tab.=╬¬├┐╕÷╒╦║┼╓╕╢¿╥╗╕÷▓╗═¼╡─╩▒╝Σ╝Σ╕⌠.~╘┌╒╦║┼▒Ω╟⌐╔Φ╢¿╩▒╝Σ╝Σ╕⌠.
  305.  
  306. # ---------- Added PopTray 2.1 (beta 12) ----------
  307. Compare=▒╚╜╧
  308.  
  309. # ---------- Added PopTray 2.1 ----------
  310. Important=╓╪╥¬
  311. Korean=║½╣·╙∩
  312.  
  313. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 1) ----------
  314. Arabic=░ó└¡▓«╙∩
  315. Portuguese=╞╧╠╤╤└╙∩
  316. Spanish (Latin America)=╬≈░α╤└╙∩(└¡╢í├└╓▐)
  317. Turkish=═┴╢·╞Σ╙∩
  318.  
  319. Add Rule to mark messages from Sender as Spam=╘÷╝╙╣µ╘≥╞Ñ┼Σ╖ó╝■╚╦└┤▒Ω╫ó└¼╗°╙╩╝■
  320. Add sender to Black List=╜½╖ó╝■╚╦╝╙╚δ╡╜║┌├√╡Ñ
  321. Add sender to White List=╜½╖ó╝■╚╦╝╙╚δ╡╜░╫├√╡Ñ
  322. Added to the White List:=╥╤╝╙╚δ╡╜░╫├√╡Ñ:
  323. Advanced Show Info=╕▀╝╢╧╘╩╛╨┼╧ó
  324. Black List mark as Spam=▒Ω╝╟║┌├√╡Ñ╬¬└¼╗°╙╩╝■
  325. Black List=║┌├√╡Ñ
  326. Copy=╕▒▒╛
  327. Customize...=╢¿╓╞ ...
  328. Cut=╝⌠╟╨
  329. Del Spam=╔╛│²└¼╗°╙╩╝■
  330. Delete messages marked as Spam=╔╛│²▒Ω╝╟╬¬└¼╗°╙╩╝■╡─╧√╧ó
  331. Delete Spam from Server?=┤╙╖■╬±╞≈╔╛│²└¼╗°╙╩╝■?
  332. Failed to Save Attachment.=▒ú┤µ╕╜╝■╩º░▄.
  333. First Wait=   ╧╚╡╚
  334. Hide Viewed Messages=╥■▓╪╥╤▓Θ┐┤╣²╡─╧√╧ó
  335. Hide=╥■▓╪
  336. Import Rules=╡╝│÷╣µ╘≥
  337. INI Files=INI ╬─╝■
  338. Interval=╝Σ╕⌠
  339. Lists=┴╨▒φ
  340. Log Rule=╝╟┬╝╣µ╘≥
  341. Mark as Spam=▒Ω╝╟╬¬└¼╗°╙╩╝■
  342. Mark as Viewed=▒Ω╝╟╬¬╥╤╢┴
  343. New Mail=╨┬╙╩╝■
  344. Number of messages marked as Spam:=╙╨└¼╗°╙╩╝■▒Ω╝╟╡─╙╩╝■╩²─┐:
  345. Open...=┤≥┐¬...
  346. Paste=╒│╠∙
  347. Plug-in Options...=▓σ╝■╤í╧ε...
  348. Plug-in Options=▓σ╝■╤í╧ε
  349. Plug-ins=▓σ╝■
  350. Port:=╢╦┐┌:
  351. Preview Top Lines=╘ñ└└╢Ñ╨╨─┌╚▌
  352. Processing...=┤ª└φ╓╨...
  353. Protocol:= ╨¡╥Θ:
  354. Raw Message=╘¡╩╝╨┼╧ó
  355. Read Only=╓╗╢┴
  356. Remember Viewed Messages=╝╟╥Σ▓Θ┐┤╣²╡─╧√╧ó
  357. Rules ...=╣µ╘≥ ...
  358. Save All Attachments...=▒ú┤µ╦∙╙╨╕╜╝■
  359. Save...=▒ú┤µ...
  360. Select All=╚½▓┐╤í╘±
  361. Select Font...=╤í╘±╫╓╠σ...
  362. Select Spam Messages=╤í╘±└¼╗°╙╩╝■
  363. Server:=   ╖■╬±╞≈:
  364. Show/Hide Viewed Messages=╧╘╩╛/╥■▓╪╥╤▓Θ┐┤╣²╡─╧√╧ó
  365. Spam=└¼╗°╙╩╝■
  366. This will add the following e-mails to the Black List:=╒Γ╜½╗ß░╤╧┬├µ╡─╙╩╝■╝╙╚δ║┌├√╡Ñ╓╨:
  367. This will create a rule to spam mark all future e-mails from=╒Γ╜½╗ß┤┤╜¿╣µ╘≥▒Ω╝╟└┤╫╘╧┬├µ╡╪╓╖╡─╙╩╝■╬¬└¼╗°╙╩╝■
  368. This will delete all these messages.=╒Γ╜½╗ß╔╛│²╦∙╙╨╡─└¼╗°╙╩╝■íú
  369. TrayIcon while Checking=    ╝∞▓Θ╩▒╡─═╝▒Ω
  370. Unable to Copy file.=▓╗─▄┐╜▒┤╬─╝■.
  371. Undo=│╖╧·
  372. Unknown Attachment Type.=▓╗╚╖╢¿╡─╕╜╝■└α╨═.
  373. Unmark as Spam=│╖╧·└¼╗°╙╩╝■▒Ω╝╟
  374. User Interface=╙├╗º╜τ├µ
  375. White / Black List=░╫/║┌├√╡Ñ
  376. White List=░╫├√╡Ñ
  377.  
  378. Any mail received from the following e-mail addresses~will automatically be deleted.=╦∙╙╨└┤╫╘╧┬├µ╡τ╙╩╡╪╓╖╡─╙╩╝■~╜½╗ß▒╗╫╘╢»╔╛│².
  379. Because of the Security Risk, PopTray doesn't allow the opening of Executable files.=╬¬┴╦╖└╓╣╬ú╧╒╖╓╫╙,PopTray▓╗╘╩╨φ┤≥┐¬┐╔╓┤╨╨╬─╝■.
  380. Black List will mark the messages as Spam~instead of deleting them.=║┌├√╡Ñ╗ß▒Ω╝╟╨┼╧ó╬¬└¼╗°╙╩╝■~╢°▓╗╩╟╔╛│²╒Γ╨⌐╨┼╧ó.
  381. Default e-mail program to open.=╙├─¼╚╧╡τ╙╩│╠╨≥┤≥┐¬.
  382. Default sound to play when new mail arrives.=─¼╚╧╔∙╥⌠╩╟╙╨╨┬╙╩╝■╡╜┤∩.
  383. Delay in minutes to wait between mail check intervals.~Set it to 0 to never automatically check.=╥╘╖╓╓╙╝╟╡─╤╙│┘╘┌╙╩╝■╝∞▓Θ╝Σ╕⌠╓╨.~╔Φ╬¬0▒φ╩╛┤╙▓╗╜°╨╨╫╘╢»╝∞▓Θ.
  384. Number of message lines to preview.=╘ñ└└╡─╧√╧ó╨╨╩².
  385. Number of seconds to display the Info window~before closing it.=╧╘╩╛╨┼╧ó┤░┐┌╡─├δ╩²~╘┌╣╪▒╒╓«╟░.
  386. Number of seconds to wait during connection~before giving an error.=╡╚┤²┴¼╜╙╡─├δ╩²~╘┌╕°│÷┤φ╬≤╓«╟░.
  387. Once a message has been viewed, don't show it again.=▓╗╘┘┤╬╧╘╩╛╥╤╛¡▓Θ┐┤╣²╡─╧√╧ó.
  388. Remember which messages on the server has already been viewed~even after closing PopTray.=╝╟╥Σ╖■╬±╞≈╔╧╥╤▓Θ┐┤╣²╡─╧√╧ó~╔⌡╓┴╡▒╣╪▒╒PopTray║≤.
  389. Select the option screen to show.=╤í╘±╧╘╩╛╡─╤í╧ε╞┴─╗.
  390. Show Info dialog with message details and buttons.=╧╘╩╛╙╨╧Ω╧╕─┌╚▌║═░┤┼Ñ╡─╨┼╧ó╢╘╗░┐≥.
  391. System-wide hot-key to execute selected action.=╙├╧╡═│╚╚╝ⁿ└┤╓┤╨╨╦∙╤í▓┘╫≈.
  392. This lists all the plugin DLLs found in your plugins directory.~Select to load/unload. Right-click for options.=╒Γ╩╟╘┌▓σ╝■╬─╝■╝╨╧┬╒╥╡╜╡─╦∙╙╨▓σ╝■┴╨▒φ.~╤í╘±╫░╘╪/╨╢╘╪.╙╥╗≈╤í╘±╩⌠╨╘.
  393. What to show on the TrayIcon~while checking for new mail.=╡▒╝∞▓Θ╨┬╙╩╝■╩▒~╘┌╧╡═│═╨┼╠═╝▒Ω╧╘╩╛.
  394. When previewing a message, only load the~specified number of lines.=╘ñ└└╙╩╝■╩▒ú¼╜÷╧╘╩╛~╓╕╢¿╨╨╩²╡──┌╚▌.
  395. When starting PopTray, first wait a few seconds~before checking for mail.=╞⌠╢»PopTrayú¼╧╚╡╚┤²╝╕├δ~╘┘╝∞▓Θ╨┬╙╩╝■.
  396. When you receive mail from the following list of e-mail addresses,~the messages won't be deleted by rules.=╡▒╩╒╡╜╧┬├µ╙╩╝■╡╪╓╖┴╨▒φ╓╨╡─╙╩╝■╩▒ú¼~╔╛│²╧√╧ó╡─╣µ╘≥▓╗╞≡╫≈╙├.
  397.  
  398. None=╬▐
  399. Lightning Bolt=╔┴╡τ
  400. Star=╨╟╨╟
  401. Animated Star=╢»╗¡╨╟╨╟
  402.  
  403. Customize=╢¿╓╞
  404. Toolbars=╣ñ╛▀└╕
  405. Toolbars:=╣ñ╛▀└╕:
  406. Categories:=└α▒≡:
  407. Actions:=╢»╫≈:
  408. Window=┤░┐┌
  409. Tools=╣ñ╛▀
  410. (All Actions)=(╦∙╙╨╢»╫≈)
  411. Description=├Φ╩÷
  412. Drag to Create Separators=═╧╢»╥╘╜¿┴ó╖╓╕ε╖√
  413. Close=╣╪▒╒
  414. (Checkmark toggles visibility)=(╝∞▓Θ▒Ω╝╟┐╔╩╙╗»)
  415. Reset...=╕┤╬╗...
  416. Toolbar Options=╣ñ╛▀└╕╤í╧ε
  417. Caption Options=▒Ω╠Γ╤í╧ε
  418. Selective=┐╔╤í╘±╡─
  419. All=╦∙╙╨
  420. To add actions to your application simply drag and drop from either Categories or Actions onto an existing ActionBar.=╝≥╡Ñ╡╪┤╙╞Σ╦√└α▒≡╗≥╢»╫≈═╧└¡═╝▒Ω╛═┐╔╥╘╘┌╥╤╙╨╡─╢»╫≈└╕╔╧╠φ╝╙─π╥¬╡─╙ª╙├│╠╨≥.
  421. Other=╞Σ╦√
  422. Large icons=┤≤═╝▒Ω
  423. Show tips on toolbars=╘┌╣ñ╛▀└╕╔╧╧╘╩╛╝╝╟╔
  424. Show shortcut keys in tips=╘┌╝╝╟╔└∩╧╘╩╛┐∞╜▌╝ⁿ
  425.  
  426. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 2) ----------
  427. No protocol defined for account=├╗╙╨╢¿╥σ┤╦╒╦║┼╡─╨¡╥Θ
  428. Donation:=  ╛Φ┐ε:
  429. Don't Check between=▓╗╥¬╝∞▓Θú¼┤╙
  430. and=╡╜
  431. Disable AutoChecking between the hours specified.~This is useful when you do not want noisy notifications~during the night.=╘┌╓╕╢¿╡─╩▒╝Σ╢╬╜√╓╣╫╘╢»╝∞▓Γ.~╒Γ╕÷╔Φ╓├║▄╙╨╙├,╡▒─π╘┌╥╣═φ╩╣╙├╩▒~▓╗╗ß▒╗═¿╓¬╦∙┤≥╚┼.
  432.  
  433. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 3) ----------
  434. Spanish (Hispanic America)=╬≈░α╤└╙∩
  435. Chinese=╝≥╠σ╓╨╬─
  436. Show Info Balloon or Advanced Info when new mail arrives.=╡▒╨┬╙╩╝■╡╜┤∩╩▒╧╘╩╛╨┼╧ó╞°╟≥╗≥╕▀╝╢╨┼╧ó.
  437.  
  438. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 4) ----------
  439. Suspend Sound=╤╙│┘╔∙╥⌠
  440.  
  441. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 5) ----------
  442. Toggle Sound=╟╨╗╗╔∙╥⌠
  443.  
  444. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 6) ----------
  445. Delete Spam=╔╛│²└¼╗°╙╩╝■
  446.  
  447. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 7) ----------
  448. Shift Left Click:=Shift+╫≤╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  449. Shift Right Click:=Shift+╙╥╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  450. Shift Middle Click:=Shift+╓╨╝ⁿ╡Ñ╗≈:
  451. Check First Account=╝∞▓Θ╡┌╥╗╕÷╒╦║┼
  452.  
  453. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 9) ----------
  454. Spanish (Chile)=╬≈░α╤└╙∩(╓╟└√)
  455. Stop=ֹͣ
  456. Information=╨┼╧ó
  457. Mark the selected messages as Spam.=╜½╤í╘±╡─╨┼╧ó▒Ω╝╟╬¬└¼╗°╙╩╝■.
  458. Ignore Connection Errors=║÷┬╘┴¼╜╙┤φ╬≤
  459.  
  460. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 10) ---------
  461. Retrieve Body while Checking=╡▒╝∞▓Θ╩▒╚í╗╪╨┼╝■╠σ
  462. Limit download to the first=╧▐╓╞╧┬╘╪╡╜╡┌
  463. lines=╨╨
  464. While checking for new mail, also retrieve the message body.~This will slow down checking, but if gives you the option to check~the body contents in the rules.=╡▒╝∞▓Θ╨┬╙╩╝■╩▒╡├╡╜╧√╧ó─┌╚▌.~╒Γ╜½╗ß═╨┬²╝∞▓Θ╦┘╢╚ú¼╡½╚τ╣√─·╫÷┴╦╔Φ╓├,~╘┌╣µ╘≥╓╨╝∞▓Θ╨┼╝■─┌╚▌
  465.  
  466. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 11) ---------
  467. Protect against auto-delete=▒ú╗ñ╫╘╢»╔╛│²
  468. Sort=┼┼╨≥
  469. Message Status=╧√╧ó╫┤╠¼
  470. Indicate Viewed and Unviewed Messages=╝≥╡Ñ╘ñ└└╣²╝░╬┤╘ñ└└╣²╡─╧√╧ó
  471. Unviewed messages will be shown in Bold.=╬┤╘ñ└└╣²╡─╧√╧ó╜½╧╘╩╛╬¬║┌╠σ
  472. Only download if size less than=╜÷╜÷╧┬╘╪╠σ╗²╨í╙┌
  473. Retrieve complete message while checking,~if message smaller than specified size.=╡▒╝∞▓Θ╩▒╡├╡╜═Ω╒√╡─╧√╧óú¼~╚τ╣√╧√╧ó╨í╙┌╓╕╢¿╡─┤≤╨í.
  474. Maximum number of lines to download.=╧┬╘╪╡─╫ε┤≤╨╨╩².
  475.  
  476. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 12) ---------
  477. Incompatible Plugin:=▓╗╨¡╡≈▓σ╝■:
  478. Connection Info=┴¼╜╙╨┼╧ó
  479. Message Count:=╧√╧ó╫▄╩²:
  480.  
  481. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 13) ---------
  482. Test Account=▓Γ╩╘╒╦║┼
  483. French (Canada)=╖¿╙∩(╝╙─├┤≤)
  484. WARNING: This account does NOT support Safe Delete.=╛»╕µú║┤╦╒╦║┼▓╗╓º│╓░▓╚½╔╛│².
  485. Quick Checking and Safe Delete (UIDL):=┐∞╦┘╝∞▓Θ║═░▓╚½╔╛│²(UIDL):
  486. Supported=╓º│╓
  487. NOT Supported=▓╗╓º│╓
  488.  
  489. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 14) ---------
  490. Summary=╫▄╝╞
  491. KB=KB╡─╨┼╝■
  492. Login OK=╡╟┬╝│╔╣ª
  493.  
  494. # ---------- Added PopTray 3.0 (beta 15) ---------
  495. Delete Error:=╔╛│²┤φ╬≤:
  496. Retrieve Error:=╚í╗╪┤φ╬≤:
  497. Plug-in Error:=▓σ╝■┤φ╬≤:
  498.  
  499. # ---------- Added PopTray 3.0.1 ---------
  500. Estonian=░«╔│─ß╤╟╙∩
  501. Serbian=╚√╢√╬¼╤╟╙∩
  502. NoName=
  503. Reset Mail Count in Tray when Viewing=
  504.  
  505. # ---------- Added PopTray 3.0.3 ---------
  506. Stop Checking=═ú╓╣╝∞▓Θ
  507. Spam Last=└¼╗°╜ß╬▓
  508.  
  509. # ---------- Added PopTray 3.1 (beta 1) ---------
  510. Reg Expr=╒²╘≥▒φ┤∩╩╜
  511. Test the Reg Expr syntax=▓Γ╩╘╒²╘≥▒φ┤∩╩╜╙∩╖¿
  512. Regular Expression Syntax OK=╒²╘≥▒φ┤∩╩╜╙∩╖¿╒²╚╖
  513. Needed=▒╪╨δ
  514. ANY Row=╚╬╥Γ╨╨
  515. ALL Rows=╦∙╙╨╨╨
  516. Area=╟°╙≥
  517. Compare=▒╚╜╧
  518. Text=╬─▒╛
  519. Not=╖╟
  520. Add Row=╘÷╝╙╨╨
  521. Delete Row=╔╛│²╨╨
  522. Play Sound=▓Ñ╖┼╔∙╥⌠
  523. Tray Color=╧╡═│═╨┼╠╤╒╔½
  524. Status=״̬
  525. Protected=╩▄▒ú╗ñ╡─
  526. To Be Deleted=▒╗╔╛│²╡─
  527. Ignored=▒╗║÷┬╘╡─
  528. Has Attachment=╙╨╕╜╝■
  529. Viewed=▒╗╘ñ└└╡─
  530.  
  531. # ---------- Added PopTray 3.1 (beta 2) ---------
  532. Croatian=┐╦┬▐╡╪╤╟╙∩
  533. Move Down=╧┬╥╞
  534. Move Up=╔╧╥╞
  535. Delete Mail only on Next Check=╡▒╧┬┤╬╝∞▓Θ╩▒╔╛│²╙╩╝■
  536. When deleting mail they will get marked for deletion~and only physically deleted when the next check runs.=╡▒╔╛│²╙╩╝■╩▒╘÷╝╙╔╛│²▒Ω╝╟~╡▒╧┬┤╬╝∞▓Θ╩▒▓┼╒µ╒²╡╪╔╛│²íú
  537. Undelete=╖┤╔╛│²
  538. Add Rule for mail from Sender=╕∙╛▌╖ó╝■╚╦╘÷╝╙╣µ╘≥
  539. Add Rule for mail with Subject=╕∙╛▌╓≈╠Γ╘÷╝╙╣µ╘≥
  540. This will create a rule to delete all future e-mails with subject=╛▀╙╨╥╘╧┬╓≈╠Γ╡─╙╩╝■╜½▒╗╔╛│²
  541. This will create a rule to spam mark all future e-mails with subject=╛▀╙╨╥╗╧┬╓≈╠Γ╡─╙╩╝■╜½▒╗▒Ω╝╟╬¬└¼╗°╙╩╝■
  542.  
  543.  
  544. # ---------- Added PopTray 3.1 (beta 4) ---------
  545. Galician=╝╙└∩╬≈╤╟╙∩
  546. Downloading=╧┬╘╪
  547. Show Messages while Checking=╝∞▓Θ╩▒╧╘╩╛╧√╧ó
  548. While checking, show each message as it is downloaded.=╡▒╝∞▓Θ╩▒╛═╧╘╩╛├┐╠⌡╧√╧óíú
  549.  
  550. # ---------- Added PopTray 3.1 (beta 5) ---------
  551. Extra Confirmation when Deleting Protected Messages=╔╛│²╩▄▒ú╗ñ╧√╧ó╟░╡─╘┘┤╬╚╖╚╧
  552. Extra confirmation when you try to delete messages~protected by rules or the WhiteList.=╔╛│²╙╔╣µ╘≥╗≥░╫├√╡Ñ▒ú╗ñ╡─╧√╧ó╟░╡─╘┘┤╬╚╖╚╧
  553. You are trying to delete protected messages.=─·╒²╘┌╩╘═╝╔╛│²╩▄▒ú╗ñ╡─╧√╧óíú
  554.  
  555. # ---------- Added PopTray 3.1 (beta 8) ---------
  556. Lithuanian=┴ó╠╒═≡╙∩
  557.  
  558. # ---------- Missing customization phrases ---------
  559. Add Rule to Delete mail with Subject=╕∙╛▌╓≈╠Γ╔╛│²╙╩╝■
  560. Add Rule to delete Mail from Sender=╕∙╛▌╖ó╝■╚╦╔╛│²╙╩╝■
  561. Add Rule to mark messages with Subject as Spam=╕∙╛▌╓≈╠Γ╜½╙╩╝■▒Ω╝╟╬¬└¼╗°╙╩╝■
  562.  
  563. # ---------- Added PopTray 3.2 (beta 1) ---------
  564. Greek=╧ú└░╙∩
  565. Valencian=░═┬╫╬≈╤╟╙∩
  566.  
  567. # ---------- Added PopTray 3.2 (beta 2) ---------
  568. Open=┤≥┐¬
  569. Open Message=┤≥┐¬╧√╧ó
  570. Frisian=╖≡└∩╦╣└╝╙∩